‹ Retour
Un père obéissant
| Titre | Un père obéissant |
| Auteur | Akhil Sharma |
| Editeur | Editions de l'Olivier |
| Année | 2002 |
| Format | broché |
| ISBN | 9782879292762 |
| Rubrique | Livres / Littérature & fiction / Littérature étrangère |
| Résumé | "À notre âge, monsieur Karan, on n'a plus le temps de rattraper ses erreurs. Il faut essayer de les oublier." À cinquante-sept ans, Ram Karan suivrait volontiers le conseil de son collègue et ami, mais comment faire quand on a constamment le passé sous les yeux ? Ram Karan est veuf et vit avec sa fille Anita, veuve elle-même, et sa petite fille Asha dans un appartement minable de New Delhi. Autrefois, Ram Karan a régulièrement violé sa fille et quand il commence à serrer de près la petite Asha, Anita décide de se venger de son père. Depuis l'assassinat de Rajiv Gandhi, les affaires de Ram Karan vont d'ailleurs de mal en pis car, si officiellement il travaille pour le département de l'Éducation de New Delhi, sa tâche véritable consiste à récolter des pots de vin pour le parti du Congrès. En choisissant comme personnage principal un individu à la fois ignoble et pitoyable, ce jeune auteur indien né en 1971 et qui est actuellement banquier à New York réussit un premier roman choquant et efficace puisqu'il démontre avec brio et non sans humour que la corruption généralisée d'un système n'affecte pas seulement la vie politique mais aussi les comportements individuels. --Yves Bellec Ram Karan est un homme corrompu. C’est aussi un corrupteur. Petit fonctionnaire au département de l’Éducation de New Delhi, il recueille et distribue les pots-de-vin pour le compte de son influent protecteur, M. Gupta. Mais ce cynique est rongé par un ignoble secret. Lorsque Rajiv Gandhi est assassiné, le petit monde de Ram bascule dans le chaos. La montée des haines ethniques, la confusion et la tentation de la trahison le plongent dans une sorte de panique. Mais sa fille révèle publiquement son abjection. Ram commence alors un combat désespéré pour sa propre survie. Sa chute est inéluctable. Dostoïevskien dans son analyse de la culpabilité, ce livre est aussi un roman picaresque, mélange surprenant de drame et de comédie. « Subtilement rendue, magnifique dans le moindre détail, cette tragi-comédie sur l’Inde contemporaine est l’œuvre d’un jeune écrivain extraordinairement doué. » Joyce Carol Oates Traduit de l'anglais (États-Unis) par Diane Ménard. Ecrit sur un mode réaliste, le roman d'Akhil Sharma n'a rien de désincarné. Il évoque des lieux (New Delhi, en particulier), des atmosphères, des coutumes, des odeurs et des scènes de rue, cite des événements historiques (l'assassinat d'Indira Gandhi, puis celui de son fils Rajiv, notamment), le nom des partis en place, des gens au pouvoir. Aussi, sa vision de l'Inde est-elle particulièrement crédible et très éprouvante, par la misère et l'inertie qu'elle donne à voir. Dans ce contexte, l'autre corruption décrite par l'auteur devient, elle aussi, parfaitement vraisemblable - et parfaitement insupportable. |
| Où ? | La Marge |
| Prix | 5,80€ |
| Etat | Bon |
| Réf interne | 14848 |