‹ Retour

The pillow book (francais)

Titre The pillow book (francais)
Auteur Peter Greenaway
Editeur Dis voir
Année 1996
Format broché
ISBN 9782906571471
Rubrique Livres / Art et culture
Résumé The Pillow Book, qui se déroule à Kyoto et Hong Kong à la fin du XXe siècle, est un hommage au “Livre de Chevet” de Sei Shonagon écrit à la fin du Xe siècle dont Greenwaway a tiré une fiction originale. Dans le film une Sei Shonagon contemporaine, Nagiko, écrit sur le corps de ses amants, prétexte pour Greenaway à montrer que le cinéma — et même après 100 ans de prétendue autonomie – est toujours et presque exclusivement soutenu par la littérature. Ce livre témoigne de l’univers mis en place par le cinéaste avant réalisation de son film. Au scénario, s'ajoutent le projet de l'auteur et la traduction des poèmes japonais que peint l’héroïne du film, ainsi que le journal complet de Nagiko (dont le film n’offre que des extraits). The Pillow Book est un hommage contemporain aux Notes de Chevet de Sei Sh?nagon, femme de lettre et de cour responsable de cette oeuvre maîtresse de la littérature japonaise de l'ère Heian (IXe-XIIe siècles). Couverture illustrée couleut. Iconographies photos du film. Traduit de l'anglais. Dis Voir 1996.
Où ? Stockage
Prix 20,00€
Etat Très bon
Réf interne 26875